 | 博多華丸・大吉式ハカタ語会話 (2008/03) 博多華丸・大吉 商品詳細を見る |
これさえ読めばあなたも、博多ＴＯＥＩＣ合格のみならず、博多ＭＢＡの第一歩本です …
って、半分冗談ですが、半分以上マジです。
豆知識ですが、映画未来予想図 ~ア・イ・シ・テ・ルのサイン~【通常版】も博多弁、結構でてきます。
高校時代、関東からの転校生の事をおもいだしましたね。
すごく、性格が良く、優しく、ジャニーズ系のように美男子でしたが、残念な事に語尾が「〜じゃん」とかが多く、
よってたかって強制されてました。（笑）
「で、さあ〜」とかで、話始めやいなや、グループ５・６人から一斉に「だけんくさ〜」やろ！って。
でも、彼は凄くて、「そうなんだ〜」とか言って、別のシチュエーションで博多弁使って、これがまた場違い・間違いで強制されて、互いに笑いあってましたが …
（興味津々に「そうなんだ〜」と言った瞬間、「そげんな（そげんね）〜」やろ！って その場でも、再度ダメだしされてましたが（笑））
在学中も卒業後も、そのグループは親交が続いてがいましたが、博多人ちゃあ、博多弁好きやな〜って思いましたね。
【 目 次 】
第１章 あいさつと日常会話編；
第２章 福岡の「食」談義編；
第３章 デートで街案内編；
第４章 人物・風土編；
第５章 福博イベント編；
第６章 ホークス観戦〜宴会〜恋の花編
博多語（あえて、書名では博多弁とはしてないらしい）の意味と実例集であるが、
あくまでも華丸・大吉の両氏が話してきた、聞いてきた「今実際に話されている博多弁」
福岡県福岡市博多区の博多部で使われる博多弁を基本にしています。
だという事です。
言葉の説明書だけかと思ったのだが、
福岡の名所や文化そして食。
さらには福岡の人がどんな人々であるということも、解説しています。
一読して感じたのが、実によくわかる。（笑）
博多弁でも、伝統的（？）というか古いものでは、実生活で使用してなかったものもあり、かの名著博多っ子純情 【コミックセット】で知った言葉もあった。
（本書でも書いているが、住む場所で違いや使用頻度の問題もあるが）
懐かしかったのは …
「どうちゃら、こうちゃら」 − 「どうにかこうにか」 ｏｒ 「どうのこうの」
「そうつきよう」 − 「歩き回る」
「おらぶ」 − 「叫ぶ」
「いぼる」 − 「（ぬかるみに）はまる」
「しかぶる」 − 「漏れそうだ」
ちゅうか、書きよったら止まらんごとなりそうやけん、ここらでやめるけん。って（笑）
見開き１ページで一つのハカタ語を書いてます。
右はハカタ語と意味とその使用例。
左は共通語と、博多に関する豆知識・名所・食文化等々。
この左の「食いもん」「博多のよかとこ」に関しても十分面白い。
新旧の話が交っているのが、実に実用的で若い人にもうってつけです。
転勤で家族で来る場合も、単身赴任でも、観光でも博多と関係ができる人は是非、一読要です。(笑）
博多っちゃすごかよ、一度はこんね！
− マジ、えらい〜よかばい … お後がよろしかごたる
Makeup Life!
今日もここまで、貴方の貴重な時間で、
このブログを読んでいただき、有難うございました。
ﾄﾗｯｸﾊﾞｯｸURL ： http://ping.bk1.jp/tbk.cgi/2986846
人気ブログランキングへ
この記事のトラックバックURL
http://riseluck.blog97.fc2.com/tb.php/672-a33f9c8b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
